Honey

Honey

Titre Français : Toute Seule

Paroles :
Veriosn Japonaise
madobe ni hitori hoozu etsuite
yamanai ame o jitto miteru
kyou ha zutto hitori
ima goro nani o shiteru no kana
hiroi atsumeru kioku ha takaramono
KYUN to shichau

Ah fushigi dane
omoidasu dake de yasashiku nareru

atatakai MIRUKU ni
amaku hiro garu HACHIMITSU mitai dane
kokoro tokasu yo
sono hohoemi ha sou totteoki no Honey

miageru sora ORION no RUBII
watashi dake no PURANETARIUMU ni ne
youkoso konya mo
isshoni iru to mitsumerare nai
ima ha hyakuman bai no ZUUMUAPPU de
sora ni egakou

Ah suteki dane
donna toki datte soba ni iru mitai

kanashii namida ni
hiza o kakaete nemurenai yoru demo
yuuki o kureru yo
sono hohoemi ha sou totteoki no Honey

tsubasa o hirogete
mai orite kuru hoshizora no you dane
tsuyoku nareru yo
sono hohoemi ha sou watashi dake no Honey

Version française :

Toute seule dans ma chambre
J'ai l'ennui pour seul ami
Depuis de matin je suis là
A regarder tomber le pluie
Toute seule sans mai
 
Ah! Comme tout est silence
Pas un bruit pour bercer les anges
Rien que cette pluie qui dérange
 
Je m'habitue pas
Sans mas amis
 
Mon coeur se mélange avec leurs sourires
et tous nos souvenirs
 
Ca me tient chaud
Ferme les yeux